niderlandzki

ook nit maar een paar percent in volle eigendom of vruchtgebruik je mag niets hebben je mag ook geen woning of bouwgrond in vruchtgebruik ook dat mag niet je mag daarnaast geen zaakvoerder bestuurder of aandeelhouder van een vennootschap zijn waarin je een zakelijk recht volle eigendom vruchtgebruik erfpacht of opstal op een woning of bouwgrond hebt ingebracht,kreeg je een woning of bouwgrond bijvoorbeeld door een recente erfenis heb je een eigendom met je expartnerdan zijn er uitzonderingen mogelijk ,deze maatregel is enkel geldig voor de inschrijver en zijn partner echtgeno t e of de persoon met wie de inschrijver wettelijk samenwoont,kandidaten vanaf 65 jaar of ouder schrijven we automatisch mee in voor seniorenwoningen in de wijken die werden gekozen

polski

nawet jeśli posiadasz tylko kilka procent pełnej własności lub użytkowania możesz nie mieć niczego możesz nie mieć domu lub gruntu budowlanego w użytkowaniu albo to jest niedozwolone albo możesz nie być dyrektorem lub udziałowcem spółki, w której dzierżawisz pełnoprawnego użytkowania lub wniosłeś budynek na dom lub działkę budowlaną, otrzymałeś dom lub działkę budowlaną np. w drodze niedawnego spadku, posiadasz nieruchomość ze swoim byłym wspólnikiem, wtedy są wyjątki, środek ten jest ważne tylko dla oferenta i jego partnera, małżonka lub osoby, z którą wnioskodawca legalnie mieszka, automatycznie rejestrujemy kandydatów w wieku 65 lat lub starszych na mieszkania dla seniorów w wybranych dzielnicach

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia niderlandzki-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.