niderlandzki

wij hebben vastgesteld dat u uw gezin in aanmerking komt voor het sociaal tarief of compensatie deze gegevens verkregen wij van de kruispuntbank van de sociale zekerheid omdat u niet echtstreeks een factuur ontvangt van water link kan er geen sociaal tarief worden aangerekend waardoor u recht heeft op een compensatie dit is een vast forfaitair bedrag afhankelijk van het aantal gezinsleden en rechtstreeks uitbetaald aan het gezinshoofd

polski

ustaliliśmy, że Twoja rodzina kwalifikuje się do stawki socjalnej lub odszkodowania uzyskaliśmy te informacje z banku ubezpieczeń społecznych na skrzyżowaniu, ponieważ nie otrzymujesz bezpośrednio faktury z water link, nie można naliczyć żadnej stawki socjalnej, co uprawnia Cię do odszkodowania jest to stała kwota ryczałtowa uzależniona od liczby członków rodziny i wypłacana bezpośrednio głowie rodziny

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia niderlandzki-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.