niderlandzki

de in aanmerking genomen verjaringstermijn is de normale termijn van 3 jaar te rekenen vanaf de datum waarop de uitbetaling is geschied zoals voorgeschreven in artikel 16 paragraaf 1 eerste lid van de wet van 27 februari 1987 lnderdaad zijn in dit geval de termijn van 1 jaar vergissing van een administratieve dienst en de termijn van 5 jaar bedrieglijke handelingen valse of bewust onvolledige verklaringen het niet afleggen van een verklaring voorgeschreven door een wetsbepaling verordenende bepaling of volgend uit een vroeger aangegane verbintenis zoals respectievelijk voorgeschreven het tweede en derde lid van de zonet vermelde paragraaf niet van toepassing

polski

brany pod uwagę termin przedawnienia to zwykły okres 3 lat, licząc od dnia dokonania płatności, o którym mowa w art. 16 ust. 1 akapit pierwszy ustawy z dnia 27 lutego 1987 r. Faktycznie w tym przypadku termin 1 roku stanowi błąd służby administracyjnej, a okres 5 lat stanowi oszustwo, fałszywe lub celowo niepełne oświadczenia, niezłożenie oświadczenia przewidzianego przepisem prawa, przepisem wykonawczym lub wynikające z wcześniej podjętego zobowiązania zgodnie z przepisami odpowiednio, akapity drugi i trzeci wspomnianego akapitu nie mają zastosowania

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia niderlandzki-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.